Istraživački institut Domuni Universitas 17. i 18. studenoga 2026. organizira međunarodni istraživački webinar ‘Teologija, liturgija, poezija i umjetničko izražavanje: interdisciplinarna perspektiva’ (Theology, Liturgy, Poetry and Artistic Expression: A Cross-Disciplinary Perspective) čiji je cilj kroz tematiziranje susreta teologije, povijesti umjetnosti, antropologije religije, liturgije i književnosti raspraviti različite načine na koje se vjera izražava i prenosi tekstom, slikom, poezijom, glazbom i pobožnošću. Posebna pozornost posvećena je načinima na koje se teološke ideje oblikuju, izražavaju i prenose izvan isključivo pojmovnog i akademskog jezika – kroz umjetnost i sliku, liturgijske prakse, poeziju, glazbu i različite oblike pobožnosti. U tom smislu, webinar povezuje različite kršćanske tradicije i akademske discipline te otvara pitanje uloge umjetnosti i ljepote u oblikovanju i prenošenju teološkog i duhovnog iskustva. Program je organiziran oko triju tematskih cjelina: ‘Umjetnost, stvaranje i prenošenje: od teksta do slike’, ‘Od teksta do pobožnosti: recepcija i prakse’ te ‘Teologija, liturgija i poezija: jezik, iskustvo i ljepota’.

Umjetnost, stvaranje i prenošenje: od teksta do slike

Prvu tematsku cjelinu, ‘Umjetnost, stvaranje i prenošenje: od teksta do slike’, 17. studenoga vodit će dr. Frédéric Curnier-Laroche, uz doprinos Christophea Bertea. Curnier-Laroche je francuski povjesničar umjetnosti i teolog umjetnosti, katolički svećenik biskupije Autun, a školovao se na pariškoj École du Louvre i sveučilištu Sorbonne. Uz Domuni, predaje i na Katoličkom sveučilištu u Lyonu, a njegov stručni i istraživački rad usmjeren je na sakralnu umjetnost, kršćansku sliku i arhitekturu te na odnos između umjetničkog stvaralaštva, vjere i crkvene zajednice.

Polazeći od Drugoga nicejskog sabora i pitanja nastanka i štovanja svetih slika, njegovo predavanje prikazuje razvoj kršćanskog odnosa prema slici i umjetniku sve do suvremenog razdoblja. U središtu je pitanje kako teološki tekst i tradicija postaju vizualni izraz te na koji način umjetničko djelo može postati mjestom prenošenja, tumačenja i iskustva vjere.

Od teksta do pobožnosti: recepcija i prakse

Drugoga dana webinara, 18. studenoga, dr. Marion Dapsance održat će izlaganje ‘Od teksta do pobožnosti: Presveto Srce’, u okviru druge tematske cjeline ‘Od teksta do pobožnosti: recepcija i prakse’. Dapsance je francuska antropologinja religije, doktorica antropologije s pariške École Pratique des Hautes Études (EPHE). Bila je postdoktorandica i predavačica na Odsjeku za religiju Sveučilišta Columbia u New Yorku, a predavala je i na Institut Catholique de Paris. U svojim se istraživanjima bavi religijskim praksama te načinima na koje se religijske ideje oblikuju i žive u konkretnim kulturnim i društvenim okolnostima.

U sklopu webinara Dapsance će, polazeći od svojih istraživanja pobožnosti Presvetom Srcu Isusovu, razmotriti kako teološka ideja postaje slika, a slika potom konkretna praksa pobožnosti. Posebnu će pozornost posvetiti ulozi mističnih tekstova, vizualnih prikaza i različitih kulturnih tradicija u oblikovanju pobožnosti Presvetom Srcu. Time se otvara šire pitanje odnosa između teološkog teksta, njegova prihvaćanja u zajednici i življene religijske prakse.

Teologija, liturgija i poezija: jezik, iskustvo i ljepota

Treću tematsku cjelinu, ‘Teologija, liturgija i poezija: jezik, iskustvo i ljepota’, vodit će dr. Srećko Koralija, OP, uz doprinose Sourur Ajmaya i Marie Trezanini. Srećko je teolog, orijentalist i bibličar te ravnatelj Istraživačkog instituta pri Domuni Universitas. Doktorirao je teologiju i religijske studije na Sveučilištu u Cambridgeu, gdje je bio stipendist prestižne Vice-Chancellor’s Scholarship. Prethodno je studirao teologiju (s naglaskom na patristiku) na Sveučilištu u Fribourgu, a sirijske i orijentalne studije na Sveučilištu u Oxfordu. Također je završio bakaleaureat biblijskih znanosti pri Papinskoj biblijskoj komisiji (Vatikan).

U izlaganju ‘Teologija, liturgija i poezija: povezanosti i odjeci’ razmatrat će poeziju kao prostor teološkog izražavanja, iskustva i prenošenja, s posebnim naglaskom na kršćanske istočne tradicije (osobito arapsku i sirijsku). Poznato je, naime, da su mnogi istočni crkveni oci poeziju koristili kao jedan od povlaštenih oblika teološkog izražavanja. Izlaganje će raspravljati kako se teologija izražava metaforom, ritmom, glasom, pjesmom i glazbom. Posebno mjesto pritom zauzima liturgija kao prostor u kojem se susreću stvaranje, recepcija i prenošenje tradicije. Poezija i glazba u tom smislu nisu tek estetski dodatak teološkom sadržaju, nego postaju način njegova oblikovanja i iskustva: pjesma može istodobno biti teološki izraz i teološki čin. Ljepota se tako pokazuje kao jedan od načina na koji se otajstvo može izraziti, slaviti i prenositi.

Interdisciplinarni i međunarodni susret

Tri tematske cjeline povezuje zajedničko pitanje: što se događa s teološkim sadržajem kada poprimi oblik slike, pobožnosti, pjesme ili liturgijskog čina? Različiti profili izlagača i sudionika omogućuju da se tom pitanju pristupi iz više međusobno povezanih perspektiva.  Ovaj međunarodni webinar ujedno je prvi u nizu istraživačkih događaja posvećenih srodnim temama, kojima se ostvaruje interdisciplinarni dijalog i povezivanje istraživača iz različitih akademskih, kulturnih i jezičnih sredina. Susret oslikava širi istraživački proces koji će se nastaviti kroz nove tematske susrete i zajednički rad. Rad predstavljen na webinaru rezultirat će znanstvenim publikacijama, istraživačkim i stručnim radionicama te razvojem novih oblika suradnje. Na taj se način želi stvoriti trajniji prostor za zajednička istraživanja odnosa između teologije, liturgije, književnosti, umjetnosti i religijske prakse te za razvoj budućih interdisciplinarnih projekata.

Sudjelovanje i prijave

Webinar se održava online 17. i 18. studenoga 2026., a namijenjen je profesorima, istraživačima, doktorandima, studentima diplomskih studija i drugim zainteresiranim studentima. Predavanja će se moći pratiti na francuskom, engleskom, španjolskom, talijanskom i arapskom jeziku. Sudjelovanje je besplatno, a rok za prijavu je 31. listopada 2026.

Detaljan program i upute za prijavu nalaze se na sljedećoj poveznici:

https://www.domuni.eu/en/university-life/new/international-research-webinar-theology-liturgy-poetry-and-artistic-expression/