Gluhima daje čuti, nijemima govoriti